Credits

Équipe de réalisation – SMQ

• Supervision : Stéphane Chagnon, directeur général
• Direction de projet : Katia Macias-Valadez, directrice des communications
• Charge de projet : Caroline Émond, chargée de communications 
• Collaboration à la préparation des contenus : Hugo Barrette, spécialiste en informatisation des collections

Nous tenons à remercier les nombreux professionnels du milieu et les membres de l’équipe de la SMQ (Hugo Barrette, Esther Gagnier, Judith Houde, Françoise Simard, Frédéric Roberge) qui ont généreusement contribué aux phases d’idéation et de conception. Nous adressons également nos remerciements à toutes les personnes qui ont répondu au sondage en ligne.

Équipe de réalisation technique

Espace Courbe

• Direction de production et gestion de projet : Benoit Dubuc 
• Intégration : Juan Stephan 
• Développement Web : Patrick Turmel, Stéphane Franic, François Duclos
• Administration réseau : Stéphane Franic 

Concept graphique

Bertuch.ca

Traduction

Kathe Lieber

Lisa Waite