|     | 
						RéalisationUne production de la Société des musées québécois et de la firme Espace Courbe 
			 Équipe de réalisation de la SMQ
		 
           Manon Lapointe : chargée de la réalisation du projet et responsable du Service de la formation et du développement professionnel (jusqu'en janvier 2004) Martine Bernier  : chargée de la réalisation du projet et directrice  de la formation et du développement professionnel (depuis février 2004) Marie-Thérèse Bournival : conception et rédaction Simon Bastien, Groupe DBSF : réalisation des outils  Élizabeth Lauzon  : recherche documentaire et iconographique et agente de recherche et de liaison au Service de la formation et du développement professionnel  Linda Lapointe  : validation/communication, directrice  des communications et de l’Observatoire des musées Jean-Pierre Leroux : révision linguistique  Anita Beaudoin : secrétariat  
		Membres du comité scientifique  Fanny Bluteau, Musée de la nature et des sciences  Francyne Gervais, Jardin botanique de Montréal Linda Liboiron, La Biosphère  d’Environnement CanadaRenée Huard, Centre des sciences de Montréal 
  Membres du comité d'idéation 
           Jacqueline Bélanger, Parcs canada  Sylvie Brunelle, Musée de la civilisation Pierre Bouvier, Atlante Architecture Anne-Sophie Gagnon, designer, muséologue Francyne Gervais, Jardin botanique de Montréal Renée Huard, Centre des sciences de Montréal Suzanne Labrecque, Infotouriste Brigitte Lefebvre, Jardin botanique de Montréal  Michel Pelletier , Musée McCord d'histoire canadienne Martin Petit, La Biosphère d’Environnement CanadaJulie Shaffer, Musée de la nature et des sciences Dominique Trudeau, Musée des beaux-arts de Montréal Geneviève Vallières, Parc minier historique d'Ascot inc. Julie Voyer, Parcs Canada  
			 Équipe de réalisation d'Espace Courbe(Conception technique, multimédia et graphique)
 
           Benoît Dubuc : direction de production et gestion de projet Folio et Garetti : concept de l'interface du guide Jean-Maxime Blais : concept de la page couverture Juan Stephan : infographiste et intégrateur Geoffroy O'Donoughue : programmeur Perl, XML, XSLT Patrick Turmel : programmeur Perl, XML, XSLT Dominique Arpin : administrateur réseau 
			 Supervision générale
		 
			Michel Perron  : directeur général, SMQ  
			 Appui financier
		   Ce projet a été rendu possible grâce à la contribution financière du Programme d'aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien et du ministère de la Culture et des Communications du Québec.  
			 Remerciements
		   Nous tenons à remercier les institutions muséales qui ont participé à la concrétisation de ce guide, notamment en nous fournissant des photographies. Il s'agit des institutions suivantes :  
           La Biosphère d'Environnement Canada  Musée d'art contemporain des Laurentides  Musée de la nature et des sciences  Musée canadien des civilisations Musée québécois de culture populaire  |